2023年9月11日至10月13日，聯合國人權理事會第54屆會議在瑞士日內瓦召開。作為在聯合國經社理事會具有特別咨商地位的非政府組織，北京市光明慈善基金會向會議提交了2篇書面發言，涉及對兒童的網絡欺凌、青年與人權等主題和內容。書面發言刊登如下：

網絡保護兒童，一個也不能掉隊

中國有1.83億未成年網民，超過三分之一的小學生在學齡前就開始使用互聯網，隨著數字時代發展，孩子們首次觸網的年齡越來越小。同時網絡欺凌在孩子們的世界里蔓延，網絡的傳播迅速而廣泛，而傷害性的信息都難以真正徹底刪除，如影隨形地跟隨著孩子們，讓他們長期籠罩在沮喪、孤獨、焦慮、自卑的陰影中，學業和身心都會受到影響，網絡欺凌的傷害嚴重而深遠。

網絡兒童保護應是多方共同承擔的責任。家長、學校、政府、執法部門、民間團體和私營部門之間的合作至關重要。呼吁慈善組織做為政府及家庭之間的補充，應快速建立網絡保護兒童的公益項目，保證我們的孩子們健康成長，一個也不能掉隊。

Protecting Children on the Internet with No One Left Behind

There are 183 million underage internet users in China, and over one-third of primary school students start using the internet before school age. With the development of the digital age, the age at which children first access the internet is becoming younger and younger. At the same time, cyberbullying is spreading in children's world, and the spread of the internet is rapid and widespread. Harmful information is difficult to completely delete, and it follows children like a shadow, leaving them in the shadow of depression, loneliness, anxiety, and inferiority for a long time. Their study and physical health will be affected, and the harm of online bullying is serious and profound.

The protection of online children should be a responsibility shared by multiple parties. Cooperation between parents, schools, government, law enforcement agencies, civil society organizations, and the private sector is crucial. We call on charitable organizations to serve as a supplement between the government and families, and to quickly establish online public welfare projects to protect children, ensuring the healthy growth of our children and not leaving anyone behind.

充分發揮家庭及社會力量，促進孤獨癥青年的發展權

青年是祖國的未來，祖國的希望。孤獨癥青年的發展權一直以來引起社會的高度關注。

光明慈善基金會自2014年成立以來，始終關愛孤獨癥群體。針對孤獨癥青年，我們充分發揮家庭及社會力量，通過音樂課堂，一方面幫助孤獨癥青年放松身心、啟發靈感、自我鼓激勵和自我康復，另一方面教會他們演奏簡單樂器和唱歌，通過舉辦星星音樂會，向社會各界展示他們的音樂才能和自強不息的精神。

比如孤獨癥家長組建“博愛陽光螞蟻樂團”根據孤獨癥青年喜愛的不同樂器，不同能力，精選曲目進行量身創編，帶領他們反復排練，至今已能演奏幾十首中外名曲，經常參加各種演出，深受觀眾的好評。

另外北京燕揚天藝術團為孤獨癥青年開設公益音樂課堂，幫助他們學習非洲鼓等，實踐證明他們的情緒、語言能力、行為能力都有所提高。

總之，通過不同方式發現、激發孤獨癥青年的音樂天賦，演繹他們對生命的熱忱和對美好生活的渴望。

Fully Utilize the Power of Family and Society

 to Promote the Development right of Autistic Youth

Youth is the future and hope of our country. The development right of autistic youth has always been highly valued by our society. Since its establishment in 2014, our Foundation has always cared for the autism community. For autistic youth, we fully leverage the power of their families and society. Through musical therapy, on one hand, we help them relax, inspire, motivate, and self-recover. On the other hand, we teach them to play simple musical instruments. Through holding performance, we showcase their musical talents and spirit of self-improvement.

For example, the "Universal Love Sunshine Ant Band" formed by autistic parents has tailored and created selected tracks based on the different instruments and abilities loved by autistic youth. They have been taught to rehearse repeatedly and have been able to play dozens of famous Chinese and foreign songs so far.

In addition, the Beijing Yanyangtian Art Troupe has conducted a free music classroom for autistic youth helping them learn African drums and other skills. Practice has shown that their emotional, language, and behavioral abilities have improved

In short, discovering and stimulating the musical talent of autistic youth   can demonstrate their passion and desire for a better life.